雙城記經典語錄

1、要是你想要貓去喝牛奶，先讓它看看牛奶。要是你想要狗有朝一日會捕獵，你就得學乖，先讓它見識見識獵物。

2、要記住我們沉浸在幸福之中，是多么堅強有力；而深陷在苦難之中又是多么軟弱無力啊。

3、在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終于遇見心儀的人時，便應當心存感激。

4、信我的人，雖然死了，也必復活。凡活著信我的人，必永遠不死。

5、在別人身上浪費一日，并非在自己身上浪費一天。

6、最難得的是，自從烏云罩在我頭上以來，你守著我，反而比從前我紅日高照的時候更加盡心了。這是最難得的。

7、我看到一個美麗的城市正在這片可怕的土地上建立起來。我看到新一代的人民將在真正的自由中生活。我看到過為之付出生命的人們，他們幸福安寧地生活在我再也見不到的英國。

8、我不得不向前奔，我不是一生下來就是富貴命。

9、復活在我，生命也在我。信我的人，雖然死了，也必復活。那些活著并且相信我的人永遠不會死。

10、酒店里和大街上都有幾群無所事事的閑人，他們邋里邋遢，窮得可憐，可是在他們貧苦的外表上新增了一種意識到自己力量巨大的表情。

11、縱然傷心，也不要愁眉不展，因為你不知是誰會愛上你的笑容。

12、這些純屬生意上的往來，小姐，這當中談不上什么友誼，沒有特殊的利害關系，也沒有感情之類的成分。

13、愛你的人如果沒有按你所希望的方式來愛你，那并不代表他們沒有全心全意地愛你。

14、自從我見到你以后，我才為一種原以為不會再譴責我的悔恨所苦惱。

15、許多好心腸的人，往往會一廂情愿地過分夸大自己所做的好事，從而產生了過分樂觀的幻想。

16、你的鈔票霉味兒撲鼻，仿佛它們重又在迅速地霉爛成破布。

17、時間啊，你這法力無邊的魔術師，把這些變回原狀吧，那樣人們就會看到，它們本是專制君王的御輦、封建貴族的車馬、驕奢放蕩的耶洗別的梳妝臺，已非我主圣殿，而是賊窩的教堂，也是千百萬忍饑挨餓的農民的草舍！不，嚴格執行造物主指令的時間魔術師是絕不會逆轉這一切變化的。

18、我現在做的，是我一生中做過的最好、最最好的事情；我即將得到的，是我一生中得到過的最安寧、最最安寧的休息。

19、我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。

20、我可不想讓人禱告得沒了房子沒了家。我不能讓人把我餐桌上的吃喝全都禱告沒了。

21、惡往往都是曇花一現，都要和作惡者一同滅亡，而善則永世長存。

22、不要著急，最好的總會在最不經意的時候出現�？v使傷心，也不要愁眉不展，因為你不知道誰會愛上你的笑容。對于世界而言，你是一個人，而對于某個人，你是他的整個世界。

23、腳步聲漸漸遠去，回聲逐漸消失，代之而起的是另一種永遠不會到來的腳步聲，分明已近在咫尺，卻又永遠逝去。

24、到了羅馬，就得像羅馬人一樣過，要不，羅馬就會對你不客氣。要知道，我就是你的羅馬。

25、地震吞下一座城市不要多長時間把，告訴我，準備一場地震要多長時間。

26、在這些審判中，真實、誠實、合理的申辯根本不被聽取，因而大多數罪犯都被送上了斷頭臺，以取悅那些吵吵嚷嚷的人們。

27、再一次播下一樣是掠奪和壓迫的種子，結出來的必然是相同品種的果實。

28、我什么都受得了，我最受不了的是你像現在這樣把我弄得疑惑不定。

29、這是一個最好的時代，也是一個最壞的時代。

30、我們面前無所不有，我們面前一無所有。

31、悲傷和絕望，會使人產生巨大的力量。

32、不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。

33、我缺乏應有的知識，缺乏這種聰明才智，我需要旁人指導。在這個世界上，能給我正確指導的，除了你，沒有更能指望的人了。

34、我希望這么做，這樣我才更加值得你信任，對你不保留任何秘密。

35、要好好發展自己的才能，別對人多說不該說的話。

36、不要為那些不愿在你身上花費時間的人，而浪費你的時間。

37、對于世界而言，你是一個人；對于世界而言，你是一個人；但是對于某個人，你是他的整個世界。

38、他的思想又忙著在那燒得又旺又紅的煤塊里挖呀，挖呀挖。

39、人聲鼎沸，卻又闃無一人！

40、我所做的是我一生中做過的最好的事情。我將要得到的是我一生中最平靜的休息。

41、我看到我為之獻身的人們在我再也見不到的英國過著寧靜友益、富裕幸福的生活。我看到她懷抱著一個以我的名字命名的孩子。我也看到了她的父親。他老了，背駝了，但也恢復了健康；他無憂無慮，在自己的診所里全心全意地為大家服務。我看到那位善良的老人——他們家多年來的老朋友，十年之后，他安然長逝，把所有遺產都留給了他們。

42、對于一般的公務，大人有一種真正聰明的主張，那就是：一切聽其自然；而對于特殊的公務，大人咋又有另一種真正聰明的主張，那就是：一切遵諸己意-有利于他的權勢與私囊。對于他的愛好，一般的也罷，特殊的也罷，大人還有另一種真正聰明的主張，那就是：世界本為他們而造。

43、我做過的事比我做過的任何事都好；剩下的比我所知道的都要甜。

44、我最后的自我剖白是對你說的，我的名字過失和不幸都將悄悄地留在你的心中。除此之外，我祝愿你永遠輕松、幸福。

45、查爾斯不會有什么事的。我知道我能救他。

46、除了禿塊暴露的頭頂而外，他有硬繃繃底黑發，參差不齊地挺立在頭上，蔓延而下，幾乎達到他底肥大底鼻子。這頭好象是鐵匠的作品，與其說是一只毛頭，倒不如說是布滿尖端向上的釘子的障壁，就是最善于玩跳蛙戲的人也不敢把自己當作世界上最冒險底人跳過去的。

47、這黑壓壓的令人望而生畏的人海，波濤洶涌，浪浪相逐，具有摧毀一切的巨大力量，沒有人探測過它的深度，也沒有知曉它的力量。在這無情的人海里，惡浪翻騰，此起彼伏，復仇之聲，地動山搖，到處是一張張在苦難的熔爐中練得堅如鐵石、絲毫沒有憐憫之色的面孔。

48、這是最好的時代，也是最壞的時代；這是智慧的時代，也是愚蠢的時代；這是信任的年代，也是懷疑的年代；這是光明的季節，也是黑暗的季節；這是希望的春天，也是失望的冬天；我們的前途無量，同時又感到希望渺茫；我們一齊奔向天堂，我們全都走向另一個方向。

49、這個人的生命就像鐘表，停走了那么多年，其間積蓄了巨大的能量，如今正以旺盛的精力重又走動起來。

50、有些書，其封底和封面是最為精華之部分。

51、我有了一些模模糊糊的想法，想要重新振作，重新開始，克服懶散和放浪形骸的惡習，重整旗鼓。然而，這是一場夢，完全是一場夢，到頭來一無所有，只留下做夢人還在原地躺著。不過，我希望你知道，這夢是你引起的。

52、他有才華，心地善良，卻沒有施展才能流露情感的機會，因此，不能有所作為，也無力贏得愛慕。他深知癥結之所在，卻聽天由命，年復一年地虛度光陰。

53、受冷落也有好處，孤獨的環境更有利于冷靜地思考問題，這對你的命運的影響遠比你自己憑性子亂闖有益。

54、時之圣者也，時之兇者也。此亦蒙昧世，此亦智慧世。此亦光明時節，此亦黯淡時節。此亦篤信之年，此亦大惑之年。此亦多麗之陽春，此亦絕念之窮冬。人或萬物具備，人或一事無成。我輩其青云直上，我輩其黃泉永墜。

55、這是我一生中最樂意做的事，這里是我最好的安息之所。

56、我原以為悔恨之情決不會再來責備我，可是自從認識了你，它卻又在咬噬著我的心，我又聽到了我以為再也聽不到的催我奮發向上的耳語聲。我有了一些模模糊糊的想法，要重新振作，重新開始，克服懶散和放浪形骸的惡習，重整旗鼓。然而，這是一場夢，完全是一場夢，到頭來一無所有，只留下做夢人還在原地躺著。不過，我希望你知道，這夢是因你引起的。

57、不要因為結束而哭泣，微笑因為它發生了。

58、那年月，行路人萍水相逢，全都互存戒心，不輕易相信別人，因為路上遇到的人說不定就是強盜，或者是和強盜有勾結的人。

59、由于人的惡習和疏忽引起的生理上的疾病，會不分貧富貴賤地使所有人感染；而由難以名狀的苦難、無法忍受的壓迫和毫無心肝的冷漠產生的心理上的紊亂，同樣也會不加區分地侵襲每一個人。

60、周圍的氣氛是如此混濁陰暗，人們是如此熱衷于報復，如此反復無常，無辜的人如此經常地屈死于無端的猜疑和惡意的中傷。

61、四周萬籟俱寂，死一般的黑暗使路上本已無聲的塵土更加寂靜。墳場已經擴展到了路邊，那長著亂草的小墳頭幾乎已連成一片，難以分辨。十字架上的圣像仿佛已走了下來，什么都見不到。村子里，征稅的和納稅的都睡熟了。那些沉睡的面黃肌瘦的村民也許像饑餓的人常有的那樣，正在睡夢中享用著豐盛的宴席，也像奴隸和耕牛一樣，在夢中享受安逸和休息，夢見他們都吃得飽飽的，獲得了自由。

62、用相似的大錘再一次把人性擊得走樣，人性肯定扭曲成同樣的畸形；再一次播下一樣的掠奪和壓迫的種子，結出的必然是相同品種的果實。

63、它是人們日常談笑的話題，它是治療頭疼的特效藥，它防止頭發變白絕對有效，它能使面色特別白嫩。

64、銀行里的那班股東以它的狹小為榮，以它的陰暗為榮，以它的丑陋為榮，也以它的不便為容。

65、那是最美好的時代，那是最糟糕的時代；那是智慧的年頭，那是愚昧的年頭；那是信仰的時期，那是懷疑的時期；那是光明的季節，那是黑暗的季節；那是希望的春天，那是失望的冬天；我們擁有一切，我們一無所有；我們全都在直奔天堂，我們全都在直奔相反的方向——簡而言之，那時跟現在非常相象，某些最喧囂的權威堅持要用形容詞的最高級來形容它。說它好，是最高級的；說它不好，也是最高級的。

66、整個世界，連同它所有的偉大和渺小，全都寄托于一顆閃爍的星辰。既然人類的知識能夠分離一束光線，分析出它的組成，那么更高級的智慧也能從我們這個星球發出的微弱閃光中，辨明居于其上每個應該盡責的人的一念一行，善行和罪惡。

67、我沒有時間、沒有機會顧及感情。小姐，我把我的一生都耗費在開動一臺巨大的賺錢機器上了。

68、如果是公務逼得人隱忍克制，不能隨便說話，不能為所欲為，那么像達爾奈先生這樣一位寬宏大量的年輕紳士一定會懂得如何去體諒別人的這種處境。

69、即使貧窮和困頓沒有用它們那無形的污穢玷污了空氣，這些垃圾不斷產生的難以控制、無法消除的大量臭氣也足以把空氣污染了。

70、那年月，行路人萍水相逢，全都互存戒心，不輕易相信人，因為路上遇到的人，說不定就是一個強盜，或者是和強盜有勾結的人。

71、世上的男人無不例外地會走一條路：愛上一個女人。

72、內心的情緒總是要透過人體的外表流露出來的，因此他在當前處境下必然會產生的蒼白還是從臉上的棕色中泛了出來，可見靈魂比太陽更有力量。

73、一個尊重丈夫，聽丈夫話的老婆決不會去管她丈夫干什么的。

74、我所做的，是我一生做過的最好的~最最好的事情；我即將得到的，將是我一生最安詳~最最安詳的休息。

75、露西，今晚我回憶起過去的這些苦難，是因為我對你的愛已沒法兒用語言來表達，感謝上帝賜給了我這么大的幸福。

76、為什么我們精神上較肉體上更能忍受離別，盡管我們能夠堅持地做出了告別的舉動，卻沒有把它說出口來的勇氣？在遠途航行或者將要長年分離的前夜，最親熱的朋友還是神色自若，手握得不比平時更緊，計劃明天再來一次最后的會晤，實際上每個人都很清楚地了解，這不過是一個可憐的偽裝，避免說出那一個字的痛苦，而們們從此不會再相見了。

77、你這樣信任我，我也應當以充分的信任相報。

78、準確地說，建設性和創造性之間的區別是這樣：建造的事物只能建好后被人所愛；而創造的事物尚未問世就受人喜愛。

79、一生所作所為，此刻最壯最美；生平所知所曉，成仁最善最義。

80、鮮血無法洗去仇恨，更不能替代愛。